Mercedes, Stellantis e Volkswagen